★ The Days & Times of Our Summer Courseサマーコース開催日時 ♣We are offering a one-week summer program starting from August 1st to August 5th
8月1日から8月5日の1週間 ♣Time 時間
Our program is 10:00 ~ 14:00 Mon. ~ Fri.
10:00 ～ 14:00(月～金曜日)
★ What Ages Do We Accept? 対象年齢
We are currently accepting ages 3 ～ 12 years old 3歳 ～ 12歳
Kindergarten Class 幼稚園クラス ： 3 ～ 5 years old 3歳 ～ 5歳
Elementary Class 小学生クラス ： 6 ～ 12 years old 6歳 ～ 12歳
★What is The Average Class Size 定員
The average class size is 10 students per class. We will not accept over that number so please sign up as soon as possible. This is a first come first served basis 各クラス約10人程度。定員に達し次第締め切りますので、お早めにお申込ください！
★ Programプログラム
★Fee (Exclusive of Tax) 料金（税別）
¥30,000
*If you sign up before 6/30, 4,000 yen off6月30日までにお申し込みの方は4000円オフ！）
*Please bring a lunch box and drinksランチにはお弁当をご持参ください。お飲み物もご持参ください。
★ How Do I Get The Enrollment Forms お申込
There are two ways to get enrollment forms: １．Send a Fax/Email or Call our school to request for an enrollment form. Fill it out and send it back to us either through fax or email. ２．Visit our school and fill-out the enrollment form.
Verbal confirmation is not accepted either directly or by phone. Enrollment is not completed until the form and payment have been submitted at least a week before the starting date of your course choice. お申込は、申込書のご提出と料金のお振込みをもって完了とさせていただきます。申込書は、申込用紙に必要事項をご記入の上、FAXかemailでお送りいただくか当スクールに直接お持ちください。申込書は、当スクールに置いてございますが、FAXかemailでもお送りいたしますので、お問い合わせください。
★Paymentお支払方法
Please remit your payment within 3 working days after you submit an enrollment form via bank transfer to our bank account given on an enrollment form. Remittance charge will be your responsibility. お申込書提出後3日以内に、所定の銀行にお振込いただきますようお願いいたします。尚、誠に勝手ながら振込手数料はご負担下さい。
★ Cancellation Policy お申込後のキャンセルについて
If you cancel after your enrollment, you will be charged the following cancellation fee. ○4 weeks ～ 1 week before the starting date of your course: 50% of the fee ○ 7～1 days before, on or after the starting date of your course: 100% of the fee お申込後にキャンセルされる場合、以下のキャンセル料金が必要となります。 ○お申込のコース開始の4週間前～1週間前まで：コース代金50% ○お申込のコース開始日より１週間前を過ぎてから：コース代金の全額
★ Parking 送迎に関して
Please note that we do not have a parking lot for cars. For bicycles, please use the space in front of our school but please note that space is limited. Please come early! 駐車場はございませんので予めご了承ください。自転車でお越しの方は、スクール前の駐輪スペースをご使用ください。但し、スペースには限りがございますのでご注意ください。
★ What to bring 持ち物
＊Please write your name on all your belongings ＊全ての持ち物に記名をお願いします。
Pencils, Colored pencils/crayons, glue, scissors, Towels, 1 set of spare clothes, Sunscreen, Bug spray, Drink, Lunch Box, Smock, Hat, 学習用具（筆記用具、色鉛筆･クレヨン、のり、はさみ）、ハンドタオル、着替え一式、日焼け止め、虫よけ、水筒、お弁当、スモック、帽子
★ Notes 注意事項 ☆Be prepared to be in extreme climates from time to time. Take things slow and not over do it! ☆Please apply sunscreen when you leave home, and bring it to school for later use. ☆Please bring enough to drink. ☆Please bring a lunch box chilled with an ice pack to prevent food poisoning. ☆Please let us know before the class starts in case of absence or tardiness. ☆熱中症にならないよう、暑さ対策はしっかりしてきてください。 ☆日焼け止めは家を出るときに塗り、スクールにもお持ちください。 ☆水分は多めにお持ちください。 ☆お弁当は、食中毒等防止のため食材には気を付け、必ず保冷材等で冷やしてお持ちください。 ☆遅刻、欠席される場合は開始時間までに必ずご連絡ください。
Just a friendly reminder that Disney Fun with Kids! is coming up on April 17th, Sunday.
Our own T. Norito will be bringing his native singing friends to host a Disney concert for your kids, so please come and join in the fun with your family if you can find the time.
Story time (Disney of course) and a quick introduction of our classes at Lucky Kids will be included towards the end, so if you can invite your child’s friends that would be fantastic. See you there!
On the 9th of April, from 13:00 Lucky Kids will be on air@FM West Tokyo, so stay tuned
There are three ways to listen:
1. Adjust the frequency on your radio to FM82.4Hz
2. Go to FM West Tokyo website and click on Internet broadcast (インターネット配信)
3. Download the TuneIn Radio smartphone app
We would like to thank all of families that came out to support the kids last Sunday, and we hope you all enjoyed watching them performing on stage. All of us teachers are very proud of our kids for braving through everything, they’ll all be receiving pats on the back for a while
It’s become very cold in Tokyo, please keep warm and safe for the remainder of the year.
Happy Holidays!
Thank you all so much for coming out to our Halloween party the other day, despite the chilly weather.
We were thrilled to see our kids having so much fun, and all their costumes were absolutely adorable too.
It was nice getting to know some of the parents we don’t get to see that often; we hope you all enjoyed the program as much as we did. Next up, Christmas!
先日は寒い中Lucky Kidsのハロウィンパーティへお越し頂き本当にありがとうございました！
子ども達もとても楽しそうにしていましたし、何より一人ひとりの仮装が可愛すぎました（笑）
普段あまり学校でお会いしない保護者の皆様ともお話できてとてもよかったです！少しでも楽しんで頂けたなら幸いです。さぁ、次はクリスマスですね！
Lucky Kids ラッキーキッズ
International academy in Kodaira
小平のインターナショナルアカデミー
「ラッキー」を子供たちに！
On our last day of Summer school, there it is, what we’ve ALL been waiting for…(drum roll)
Summer festival!
For morning activities we made our snacks and drinks we would have for the festival. They all turned out really nice and many of the kids had second or third helpings.
Thanks to all of you parents who sent your kids, we were able to have a wonderful Summer course this year.
It was sad to see our new friends leave, but we were all able to say goodbye with smiles on our faces. See you all soon!
Our first “Cooking in English” lesson took place today.
We cooked Turon (Philippines’ Deep fried banana spring roll) . Mothers and children worked together and cut bananas, rolled them in sugar, wrapped them with rice paper, and fried them. We cooked several Turons but everyone finished almost all of them♪♪ The children wanted to play together more and did not want to go back home…. we really had a lot of fun, also many yummy memories
Let’s cook in English!
Here’s a rare chance for you to learn how to cook foreign cuisines at Lucky Kids.
Don’t cook much? Haven’t really been to an Eikaiwa school before? No worries, everything will be introductory, and aside from the cooking part, you’ll also be able to enjoy experiencing culture outside of Japan, plus learn English all at the same time
We’d love to see your kids too
The first lesson is:
Date & Time: 2/17(Tue) 9:30-10:30
Menu: Turon (Philippines’ Deep fried banana spring roll)
Instructor: Chris Legaspi
Fee 1000 yen
Please Reserve: 042-207-8989 / kids@luckykids.jp
Let’s cook in English!
Here’s a rare chance for you to learn how to cook foreign cuisines at Lucky Kids.
Don’t cook much? Haven’t really been to an Eikaiwa school before? No worries, everything will be introductory, and aside from the cooking part, you’ll also be able to enjoy experiencing culture outside of Japan, plus learn English all at the same time
We’d love to see your kids too
The first lesson is:
Date & Time: 1/27 (Tue) 9:30-10:30
Menu: Turon (Philippines’ Deep fried banana spring roll)
Instructor: Chris Legaspi
Fee 1000 yen
Please Reserve: 042-207-8989 / kids@luckykids.jp
We had our first ever Christmas show on the 14th this month.
The kids had really been practicing hard since November, so we were anxious and but also filled with anticipation.
Everybody did so well, especially the ones that often cry or run around in class, we were so proud!
We threw this party in hopes of being able to show parents their kids’ growth, while having a cozy atmosphere at the same time so we are glad with how everything turned out.
This is a joint performance with everybody from Little Diamonds and Sparkling Sapphires. Kids from below 1 ~ 2 sang to jingle bells. They used shakers that they made in class. Despite being in front of a crowd of adults, everybody’s smiles shone through
Little Diamonds とSparkling Sapphiresとの合同グループです。１歳前の赤ちゃんから２歳のお友達が「きらきら星」と「ジングルベル」を披露してくれました！
手に持っているのは授業内のクラフトタイムで作った紙コップのがらがらです。沢山の大人の前でもなんのその。持ち前の可愛らしい笑顔をたっぷり見せてくれましたよ！
This is everybody from Brilliant Crystals. They played their mini drums to the song Bangedy bang bang, then proceeded to say what they wanted for Christmas. Finally they gave a skit based on their favorite book “my pet”
Despite having so many lines to remember, we were all surprised at how well everybody did.
そしてこちらは土曜日幼稚園クラスのBrilliant Crystalsのお友達です。ＢＣのお友達は”Bangedy Bang Bang”と言う歌を太鼓をたたきながら披露してくれました。その後、クリスマスにちなんで、クリスマスには何が欲しいかを発表してくれました。こちらはクラスで子ども達に大人気だった”My Pet”と言う絵本に基づいた劇でした。
台詞が沢山ある中、子ども達が間違うことも無く台詞を披露してくれいた姿にはとても関心しました。
The older ones from Elementary class are singing Little drummer boy in this one. They learnt this one really well, even though it had so many words that are hard even for adults to memorize.
Finally the speech class gave their self introductions as well as what they wanted for Christmas, in a slightly more wordy structure as opposed to the Brilliant Crystals. The whole point of this class is to nurture in the kids the confidence and skills needed to clearly state their opinions in front of other people, so the teachers of speech class were very proud at how imposing they were then they separately did their thing.
The program went by so fast, we loved every moment of it and we hope that you did too! It was so nice to see our students perform what they had been practicing for weeks and weeks. We’ll definitely step our game up for Christmas next year
Thank you so much to all of you who had contributed to our cause in any way.
こちらは午後のスピーチクラス。スピーチクラスの目標は自分の考えを相手に伝えられるようになる、人の前で発表できるようになるというものです。そのため、子ども達は自分の自己紹介も兼ねてクリスマスに欲しい物を皆の前で発表しました。とても堂々と発表することができましたよ。
そしてこのグループは”12 Days of Christmas”と言う、こちらも伝統的なクリスマスキャロルを披露してくれました。歌に出てくる言葉がこちらも難しかったということと、さすがに１２日間分を歌うのは長かったので”６ Days of Christmas”に歌を短縮して歌いました。とても言葉が難しいのに６番まである長い長い歌を間違えることも無く非常に上手に歌えていたのが印象的でした！
![DSCN1356[1]](http://luckykids.jp/staff-blog/wp-content/uploads/sites/2/2015/11/DSCN13561-e1446456363989.jpg)
