今年の夏は、なかなかお天気に恵まれなかったですね…。
それでもLKのお友達はとっても元気！
Summer is almost over and autumn is around the corner.
One of our favorite summer activities here at Lucky Kids is enjoying the amazing Water Play!
少しの間ですが8月は室内プールを楽しみました♪
皆で遊んだり、おもちゃを共有したりとコミュニケーション力を育むことも出来ます。
Water Play gives many opportunities to develop fine and gross motor skills across age ranges.
This activity also helps them to communicate each other.
プールの時間は皆、いつも以上に仲良くおおはしゃぎ！
とっても楽しい時間を過ごしました
They LOVE water play and had lots of fun!
Lucky Kids ラッキーキッズ International academy in Kodaira Where Luck and Happiness begin 小平のインターナショナルアカデミー 「ラッキー」を子供たちに！ FB: https://www.facebook.com/luckykids.japan instagram: luckykidsofficial Don’t forget to like our fb page and follow our instagram!
今年も8月5日～9日にかけて、サマーコースが行われました 小さいお友達と大きいお友達に分かれて、様々なアクティビティを楽しみました♪
We had Summer Course from Aug 5th to Aug 9th!
All the students enjoyed many activities
クラフト/Craft
ゲーム/Game
最後の日には、クッキングやお祭りも行われました！
On the last day, we did cooking and festival!
クッキング/Cooking
フェスティバル/Festival
この5日間、英語に触れながらたくさんのことを学んだお友達。 皆でたくさん学び、遊び、楽しみました！
サマーコースに参加していただき、誠に有難うございましたo○☆ .:*ﾟ.
Thank you so much for coming our program.
Lucky Kids ラッキーキッズ International academy in Kodaira Where Luck and Happiness begin 小平のインターナショナルアカデミー 「ラッキー」を子供たちに！ FB: https://www.facebook.com/luckykids.japan instagram: luckykidsofficial Don’t forget to like our fb page and follow our instagram!
Lucky Kidsの幼稚園クラスのお友だちはとっても元気！ 今年は梅雨が長く続きますが、それを吹き飛ばすほど毎日大きな声で楽しくレッスンしています Raining season is longer this year…but our students are all happy and bright!
午後の自由遊びが終わると、レッスンに☆今日は年中さんクラスを紹介します♪ After park day, they go to their own classes and learn different things! We are going to introduce SS class today
今まで学んだことのおさらいや新しいことに挑戦します！ 本物フルーツを使って色塗りを楽しんだり、“Simple weaving”という、指先を使うアクティビティをします。 After math class, they also practice colors and shapes and/or review the things they learned before. They did painting with real fruits and simple weaving activity.
アカデミックなこともしっかりと学びますが、楽しみながら日々成長しています❀
We are happy that they have so much fun learning all the activities!
写真や動画などは、FBにも公開中です♪ 是非、ご覧下さい We upload more photos and videos on Facebook! Please check the link
Lucky Kids ラッキーキッズ International academy in Kodaira Where Luck and Happiness begin 小平のインターナショナルアカデミー 「ラッキー」を子供たちに！ FB: https://www.facebook.com/luckykids.japan instagram: luckykidsofficial Don’t forget to like our fb page and follow our instagram!
７月の一大イベントと言えば、七夕!
Lucky Kidsでは全クラス（プレ幼稚園～帰国子女クラス）まで七夕クラフトを作りました
This weekend, in Japan, we celebrate the festival of the stars!
英語で短冊にお願いごとをして、笹の葉に飾りました☆
They made special Star Festival Crafts and wrote their wishes.
プレ幼稚園/幼稚園: Pre-Kindie and Kindie
午後の幼稚園クラス:Dazzling Rubies
小学生: Elementary Class
お願いごともお友だちごとに様々…皆の願い事が叶いますように♫•*¨*•.¸¸♪
Hope all the dreams come true!
Lucky Kids ラッキーキッズ International academy in Kodaira Where Luck and Happiness begin 小平のインターナショナルアカデミー 「ラッキー」を子供たちに！ FB: https://www.facebook.com/luckykids.japan instagram: luckykidsofficial Don’t forget to like our fb page and follow our instagram!
Lucky Kidsのお友だちは毎月違ったテーマを楽しく学びます。
Lucky Kids provides an interesting and fun theme every month for everyone.
４月だったら「ライフサイクル」、５月だったら「キャンプ」についてなどなど、
歌やダンス、クラフト、アクティビティを織り交ぜながら、楽しく覚えていきます
Our students already learnt about Life Cycle in April and Camping in May.
Making crafts, singing songs, and doing activities are perfect way to learn the theme and vocab
４月のテーマ「ライフサイクル」/ April’s theme: Life Cycle
プレ幼稚園のクラスでは、より単語をわかってもらおうと、
3Dプロップスを使って、レッスンを受けます。
For Pre-Kindie class, we provides spacial 3D props during theme time!
実際に触って、見て、視覚的に覚え、
英語を聞いて、単語や物の使い方を覚えます♪
Our baby students can actually touch them and see them visually, so that they can understand better.
It is more fun to memorize them too!
They LOVE our 3D props!
５月のテーマ「キャンプ」/ May’s theme: Camping
Lucky Kids ラッキーキッズ International academy in Kodaira Where Luck and Happiness begin 小平のインターナショナルアカデミー 「ラッキー」を子供たちに！ FB: https://www.facebook.com/luckykids.japan instagram: luckykidsofficial Don’t forget to like our fb page and follow our instagram!
幼稚園クラスの皆には、”Class Job”というお仕事があります。
毎日、それぞれ違うお仕事があり、先生やお友達を助けてくれます！
Kindergarten students has “Class Job”.
Our students are always looking for ways to help out and lead.
皆も”Class Job”が大好き♡
”私は今日これをするの♪”と楽しんで、お仕事をしてくれます。
They LOVE “Class Job” !
Chair Helperなら、お友達や先生に椅子を渡してあげたり、
Music Helperなら、皆の前でお歌を歌ったり…などなど。
ひとりひとりが自分のお仕事を理解し、リーダーシップと責任を持って行動しています♪
They have chair helper, music helper, lunch helper, folder helper and so on.
This chart helps developing independence and leadership skills!
写真や動画などは、FBにも公開中です♪
是非、ご覧下さい
We upload more photos and videos on Facebook!
Please check the link below
Lucky Kids ラッキーキッズ International academy in Kodaira Where Luck and Happiness begin 小平のインターナショナルアカデミー 「ラッキー」を子供たちに！ FB: https://www.facebook.com/luckykids.japan instagram: luckykidsofficial Don’t forget to like our fb page and follow our instagram!
Lucky Kidsでは、ひとりひとりの個性や成長に合わせてクラスを決めていきます。
またプレ幼稚園と幼稚園が一緒になる時間もたくさんあります。
そのため、年が違っても皆すごく仲良し♪
Our school provides the multi-aged classroom.
The children may work either individually or in small groups, learning from and sharing with one another.
お互いの姿を見て、毎日仲良く、そしてとっても優しく成長しているLucky Kidsのお友だちです
It is common to see students of different ages working together at Lucky Kids.
Older students enjoy mentoring their younger classmates; sometimes the best teacher is some who has recently mastered the task at hand.
Younger students look up to their big “brothers” and “sisters”, and get a preview of the alluring work to come.
Lucky Kids ラッキーキッズ International academy in Kodaira Where Luck and Happiness begin 小平のインターナショナルアカデミー 「ラッキー」を子供たちに！ FB: https://www.facebook.com/luckykids.japan instagram: luckykidsofficial Don’t forget to like our fb page and follow our instagram!
★ サマーコース開催日時 The Days& Times of Our Summer Course
♣8月5日から8月9日の1週間
We are offering a one-week summer program starting from August 5th to August 9th
♣時間 Time
10:00 ～ 14:00 (月～金曜日)
Our program is 10:00 ~ 14:00 Mon. ~ Fri. **延長をご希望の方はお問い合わせ下さい。 **Please inquire for extended hours
★ 対象年齢What Ages Do We Accept?
2歳 ～ 9歳 We are currently accepting ages 2 ～ 9 years old
プレ幼稚園クラス Pre-Kindergarten Class ： 2歳 ～ 4歳 2 ～ 4 years old
幼稚園・小学生クラス Kindergarten and Elementary Class ： 5歳 ～ 9歳 5 ～ 9 years old
★定員What is The Average Class Size
各クラス約10人程度。定員に達し次第締め切りますので、お早めにお申込ください！
The average class size is 10 students per class. We will not accept over that number so please sign up as soon as possible. This is a first come first served basis.
★プログラム Program
★料金（税別） Fee (Exclusive of Tax)
¥30,000
*6月30日までにお申し込みの方は4000円オフ！）If you sign up before 6/30, 4,000 yen off
*お弁当・水筒をご持参ください。 Please bring a lunch box and drinks
★お申込 How Do I Get The Enrollment Forms
お申込は、申込書のご提出と料金のお振込みをもって完了とさせていただきます。申込書は、申込用紙に必要事項をご記入の上、FAXかemailでお送りいただくか当スクールに直接お持ちください。申込書は、当スクールに置いてございますが、FAXかemailでもお送りいたしますので、お問い合わせください。
There are two ways to get enrollment forms:
１．Send a Fax/Email or Call our school to request for an enrollment form. Fill it out and send it back to us either through fax or email.
２．Visit our school and fill-out the enrollment form.
Verbal confirmation is not accepted either directly or by phone. Enrollment is not completed until the form and payment have been submitted at least a week before the starting date of your course choice.
★お支払方法 Payment
お申込書提出後3日以内に、所定の銀行にお振込いただきますようお願いいたします。尚、誠に勝手ながら振込手数料はご負担下さい。
Please remit your payment within 3 working days after you submit an enrollment form via bank transfer to our bank account given on an enrollment form. Remittance charge will be your responsibility.
★お申込後のキャンセルについて Cancellation Policy
お申込後にキャンセルされる場合、以下のキャンセル料金が必要となります。
○お申込のコース開始の4週間前～1週間前まで：コース代金50%
○お申込のコース開始日より１週間前を過ぎてから：コース代金の全額
If you cancel after your enrollment, you will be charged the following cancellation fee.
○4 weeks ～ 1 week before the starting date of your course: 50% of the fee
○ 7～1 days before, on or after the starting date of your course: 100% of the fee
★送迎に関して Parking
駐車場はございませんので予めご了承ください。自転車でお越しの方は、スクール前の駐輪スペースをご使用ください。但し、スペースには限りがございますのでご注意ください。
Please note that we do not have a parking lot for cars. For bicycles, please use the space in front of our school but please note that space is limited. Please come early!
★持ち物 What to bring
学習用具（筆記用具、色鉛筆･クレヨン、のり、はさみ）、ハンドタオル、着替え一式、日焼け止め、虫よけ、水筒、お弁当、スモック
＊全ての持ち物に記名をお願いします。
Pencils, Colored pencils/crayons, glue, scissors, Towels, 1 set of spare clothes, Sunscreen, Bug spray, Drink, Lunch Box, Smock, Hat,
＊Please write your name on all your belongings
Lucky Kids ラッキーキッズ
International academy in Kodaira
Where Luck and Happiness begin
小平のインターナショナルアカデミー
「ラッキー」を子供たちに！
今月の幼稚園クラスのお友達は、先生やお友達と一緒に仲良くパターンを学んでいま
レッスンでは〇△〇△や青・黄色・青・黄色などを作って覚えています。
Sparkling Sapphires’ children have been spending a lot of time learning on patterns in math class
The activities are helpful to understand how to create patterns such as shapes and colors!
可愛い教材で、実際に自分で考えてパターンを作ったり、手を動かしながら練習をします♪
This has been a very fun with lots of hands on learning!
Lucky Kids ラッキーキッズ International academy in Kodaira Where Luck and Happiness begin 小平のインターナショナルアカデミー 「ラッキー」を子供たちに！ FB: https://www.facebook.com/luckykids.japan instagram: luckykidsofficial Don’t forget to like our fb page and follow our instagram!
今月21日はイースター、復活祭の日です！ イースターといえば、うさぎがひよこなどカラフルで可愛い動物などがモチーフですよね。 日本ではまだまだ馴染みの浅いイースターですが、海外では盛大に祝われる重要な祭日です。 Hooray! Easter’s just around the corner, and it’s great time to get creative.
Lucky Kidsでは、皆で卵を染色して、おもいおもいデコレーションを楽しみました♪ So we dyed ester eggs and decorated them! We had an egg-cellent time with out seasonal craft❀
Lucky Kids ラッキーキッズ International academy in Kodaira Where Luck and Happiness begin 小平のインターナショナルアカデミー 「ラッキー」を子供たちに！ FB: https://www.facebook.com/luckykids.japan instagram: luckykidsofficial Don’t forget to like our fb page and follow our instagram!
